وصمة عار أم وصمة جار ؟