وسائل إعلام قالت إن تراباتوني سيحصل على 1.5 مليون يورو سنويا (الأوروبية-أرشيف) |
مدد الإيطالي جوفاني تراباتوني اليوم عقده مدربا لمنتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم الذي حجز بطاقته إلى نهائيات كأس أمم أوروبا في بولندا وأوكرانيا الصيف المقبل، حتى انتهاء التصفيات المؤهلة لنهائيات مونديال 2014.
ومدد مساعدا تراباتوني وهما مواطناه ماركو تارديلي المتوج بك…
وسائل إعلام قالت إن تراباتوني سيحصل على 1.5 مليون يورو سنويا (الأوروبية-أرشيف) |
مدد الإيطالي جوفاني تراباتوني اليوم عقده مدربا لمنتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم الذي حجز بطاقته إلى نهائيات كأس أمم أوروبا في بولندا وأوكرانيا الصيف المقبل، حتى انتهاء التصفيات المؤهلة لنهائيات مونديال 2014.
ومدد مساعدا تراباتوني وهما مواطناه ماركو تارديلي المتوج بكأس العالم مع منتخب بلاده عام 1982، وفاوستو روسي، عقديهما أيضا.
ورفض جون ديلاني المدير التنفيذي للاتحاد الكشف عن راتب تراباتوني، لكنه قال إنه وافق على خفض راتبه تضامنا مع المشكلات الاقتصادية التي تمر بها أيرلندا. وذكرت وسائل إعلام محلية أنه سيحصل على 1.5 مليون يورو (نحو مليوني دولار) في العام مقابل 1.8 مليون يورو سابقا.
وقال تراباتوني (72 عاما) “أنا سعيد جدا بمواصلة عملي مع الاتحاد الأيرلندي”. وأضاف “كنت دائما أقول إنني وماركو نثق بقوة في عملنا لتمكين المنتخب الأيرلندي من الارتقاء وتحقيق الأفضل، إنه امتياز وشرف كبير بالنسبة لي قيادة منتخب أيرلندا ونحن نتعجل لمواصلة هذه المهمة”.
تراباتوني قال إنه يود تجنب ملاقاة منتخب بلاده إيطاليا بأمم أوروبا 2012
إنجازات
ويشرف تراباتوني -الذي كان عقده سينتهي العام المقبل- على تدريب أيرلندا منذ 2008. وقد كان قاب قوسين أو أدنى من قيادتها لمونديال جنوب أفريقيا، لكنها أقصيت في الملحق على يد فرنسا عندما ساهم تييري هنري بتمريرة لعبها بيده إلى وليام غالاس بتسجيل هدف قاتل في الوقت الإضافي.
وعوض تراباتوني الإخفاق في التصفيات المونديالية بإنجاز رائع في تصفيات كأس أوروبا، عندما نجح في قيادة المنتخب إلى النهائيات واضعا حدا لغياب طويل دام 24 عاما عن العرس القاري، وقد كانت شاركت آخر مرة عام 1988.
وأشار المدرب إلى أنه لا يخشى الأسماء الكبيرة في أوروبا عندما تعلن نتائج القرعة، لكنه قال إنه يود تجنب ملاقاة منتخب بلاده إيطاليا الذي سبق له تدريبه في الفترة بين 2000 و2004.
وسيكون هدف تراباتوني القادم قيادة منتخب جمهورية أيرلندا لمونديال البرازيل 2014، وذلك للمرة الأولى منذ مشاركتها الأخيرة عام 2002 عندما خرجت أمام إسبانيا بركلات الترجيح من الدور الثاني.