بدأت كتائب القسّام بإدارة صفحة في تويتر باللغة العبريّة فقط، وهي موجّهة إلى الشعب الإسرائيلي. هدف الصفحة هو دب الرعب، وتشمل التغريدات بالعبرية على تهديدات واقتباسات عن الناطق باسم حماس.
بالإضافة إلى ذلك، فإنّهم يحرصون على نشر صور ومقاطع فيديو في الشبكات الاجتماعية، والتي تشمل على رسائل بالعبرية.
ويبدو أنّ الصفحة جاءت كـ “ردّة فعل” على الصفحة التي يديرها الناطق بلسان الجيش الإسرائيلي، أفيحاي أدرعي، والذي لديه نحو 100 ألف متابع. أدرعي هو ضابط إسرائيلي يتحدّث العربية بطلاقة، يرفع التحديثات، التقارير والتعليقات الرسمية للجيش الإسرائيلي على الأحداث والقصف في القطاع، بالإضافة إلى معلومات توضيحية تبرّر أعمال إسرائيل ومقابلات يجريها مع الشبكات الإعلامية العربية.
وقال موقع (المصدر) الإسرائيلي: :بينما تحاول صفحة حماس إثارة الردع، فإنّها تثير السخرية، حين تُكتب رسائله بعبرية تعجز عن التعبير، فإنّها تبدو مترجمة في “ترجمة جوجل”، ويترجمون عبارات في العربية غير موجودة في العبرية مما يفقدها دلالتها.”